نت شماره WNP5941

10,000 تومان

نت پیانو ” Loca ” –  شکیرا

توضیحات

نت پیانو : لوکا loca

خواننده / آهنگساز : شکیرا ایزابل مبارک ریپل Shakira Isabel Mebarak Ripoll

تعداد صفحات : 3

فرمت : پی دی اف (PDF)

سطح نت : متوسط

تنظیم : هارمونی

فایل صوتی این نت ( اصلی ) دانلود

 

 

متن و ترجمه آهنگ loca shakira

Loca
She talkin’ and walkin’ just to work you up
اون راه میره و حرف میزنه تا تو رو هیجان زده کنه

She’d die for your love
اون واسه عشقت حاضره میمیره

But your love’s only mine, boy
اما عشقت فقط واسه منه پسر

Sigo tranquila
من ساکت نشستم

Like I’m on a beach in Anguilla
انگار که کنار ساحل Anguilla هستم

Sippin’ on Corona
ش**ر*ا*ب*و مینوشم و خورشیدم بم میتابه

Like it’s nothin’ goin’ on
انگار که هیچ خبری نیست

I ain’t leavin’ you alone
من تو رو تنها ترک نمیکنم

What is meant for me
و عشقی که من دارم بش

No other girl is gonna take
هیچ دختر دیگه ای نداره

So keep them off
پس اونا رو دور کن

And I’m crazy, but you like it loca, loca, loca
و من دیونم,اما تو منو دیونه دوس داری

You like that it ain’t easy loca, loca, loca
دوس داری که دیونه دیونه باشم

I’m crazy but you like it loca, loca, loca
دوس داری که دیونه دیونه باشم

Crazy but you like it
دیونم ولی تو این دیونه بازیا رو دوس داری

That girl is a nutter
اون دختر دیونه کنندس

Hot though, I heat up when I touch her
و من وقتی لمسش میکنم تحریک میشم

Chica caliente
دختر د*ا*غ

Got me rapping to merengue
میبینه من دارم با تبل و جاز رپ میگم

I feel so el presidente
و من مثه یه رئیس جمهور احساس میکنم

I’m runnin’ shit and I’m lovin’ it
و دارم دنبالش میدوم و عاشقم

She’s got a mean lil’ bu*tt,
و اون یه ب*ا*س*ن کوچیک داره

But you should see what she does with it
اما باید ببینی چیکار میکنه باش

She keeps it down low down low, down low
و وقتی خم میشه

I can never get enough oh no, oh no
نه اصلا نمیتونم دس از نگاه کردن بردارم

She gives me the runaround,
و اون از دستم فرار میکنه

But I stay chasin’
اما بازم دنبالش میرم

But I mean, yo, I’m in love
اما من واقعا اونو دوست دارم

With a crazy girl
عاشق این دختر دیونم

But it’s all good
و همه چیز روبراه

And it’s fine by me
و خوبه

Just as long as I hear her say, “Ay, papi”
تا زمانیکه من ازش”چطوری پسر” رو میشنوم

And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca
و من دیونم, اما تو منو دیونه دوس داری

You like that it ain’t easy loca, loca, loca
دوس داری که دیونه دیونه باشم

I’m crazy but you like it loca, loca, loca
دوس داری که دیونه دیونه باشم

Crazy but you like it
دیونم ولی تو این دیونه بازیا رو دوس داری

You’re the one for me
و تو تنها عشق منی

And for her no more
و واسه اون دخترا اصلا

Now you think she’s got it al
و حالا فکر میکنی اون تونست

I got one k*i*k*i
یه جورایی معنیش میشه (خودم واست آوردم تا با تو باشم) (خب کیکی معنی های زیادی میده ولی تو اینجا معنی اصلیشو نمیتونم بگم)

You’re the one for me
و تو تنها عشق منی

And for her no more
و واسه اون دخترا اصلا

Now you think she’s got it all
و حالا فکر میکنی اون تونست

I got my k*i*k*i
(خودم واست آوردم تا با تو باشم)

There’s a lot of things
و چیزای زیادی هست

That I’d do to please you
که من انجامش میدم که خوشحالت کنم

Take you to the medico por el caminito
و تو رو پیش طبیب ببرم و

Cuz we’re gonna get some Mambo
چون ما میخواییم چند تا رقص تند انجام بدیم

Oh, what she do in the Laui?
و اون داره چیکار میکنه اونجا

I really can’t help it
من نمیتونم کمکی کنم

If I make the lady loca
و اگه دختر رو دیونه کنم

I don’t want no trouble
من هیچ مشکلی نمیخوام

!I just wanna hit the Ooh
فقط میخوام به هدف بزنم

And I’m crazy, but you like it
و من دیونم، اما تو منو دیونه دوس داری

‘Cause the kinda girl like me
چون دختری مثه من

Is never far from the market
از مغازه دورتر نیست

And I’m crazy, but you like it loca, loca, loca
و من دیونم,اما تو منو دیونه دوس داری

You like that it ain’t easy loca, loca, loca
دوس داری که دیونه دیونه باشم

I’m crazy but you like it loca, loca, loca
دوس داری که دیونه دیونه باشم

Crazy but you like it
دیونم ولی تو این دیونه بازیا رو دوس داری

Dios Mio
خدای من

That girl is loca
دختر دیونست

That girl is loca
دختر دیونست

That girl is loca
دختر دیونست

Loca
دختر

That girl is loca
دختر دیونست

That girl is loca
دختر دیونست

You’re the one for me
و تو تنها عشق منی

And for her no more
و واسه اون دخترا اصلا

Now you think she’s got it all
و حالا فکر میکنی اون تونست

I got my k*i*k*i
یه جورایی معنیش میشه (خودم واست آوردم تا با تو باشم)

And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
و من دیونم,اما تو منو دیونه دوس داری

You like that it ain’t easy loca, loca, loca
دوس داری که دیونه دیونه باشم

La loca, la loca, la loca loca
دیونه

Loca loca
دیونه

اطلاعات قبل از خرید

1- توضيحات محصول مورد نظر را با دقت مطالعه نمائيد

2- فايل صوتی نت ها از طريق نرم افزار استخراج شده و فقط جنبه ی آموزشی دارند

3- جهت مشاهده روش دانلود فايلهای صوتی از طريق گوشی هاي آيفون  اين صفحه را مطالعه بفرمائيد.

4- در زمان خريد از سايت و قبل از اتصال به درگاه بانک مطمئن شويد که وی پی ان ، پراکسی يا فيلتر شکن شما غير فعال باشد

5- درگاه بانکی خريدِ سايت هارمونی از تمامی کارتهای عضو شتاب پشتيبانی می کند

6- فرمت نت ها و کتابهای موسيقی پی دی اف می باشد که بهترين نرم افزار برای مشاهده و پرينت محصولات ذکر شده , نرم افزار Adobe Acrobat Reader (نسخه ی مخصوص pc)  می باشد در صورتی که پس از دانلود نت ها قادر به مشاهده ی آنها در سيستمتون نيستيد و يا فقط صفحه ی اول آن قابل مشاهده می باشد نرم افزار پيشنهادی ما را از اينجا دانلود و روی سيستمتان نصب کنيد

7- ايميل و شماره تلفن خود را به درستی وارد نمائيد تا در صورت بروز مشکل در بخش دانلود سايت هارمونی ، مراتب در اولين فرصت به شما اطلاع داده شود

8- لينک های دانلود علاوه بر اينکه در انتهای خريد فعال خواهند شد و می توانيد محصولات خريداری شده را دانلود نمائيد ، به ايميل شما هم ارسال خواهند شد.توجه داشته باشيد که در زمان ثبت ايميل در مراحل خريد از گذاشتن www در ابتدای آدرس ايميل خودداری نمائيد و اگر ايميلی دريافت نکرديد حتما پوشه ی اسپم (Spam ) را هم چک کنيد

9- اگر برای دانلود از نرم افزار Internet Download Manager استفاده میکنید و با پیغام خطا در زمان دانلود مواجه شدید ، دکمه Alt کیبورد را پایین نگهداشته و سپس روی لینک دانلود کلیک نمائید

10- محصولات پی دی افِ سايت هارمونی جهت جلوگيری از ويرايش و کپی غير مجاز ، توسط پسورد محافظت شده و فقط قابليت نمايش و پرينت خواهند داشت.

11- پلی بک های سايت هارمونی قابليت تغيير گام نداشته و فقط در همان گامی که در فايل دمو ميشنويد ، تنظيم شده است .

12- کاربرانی که مايلند مبلغ خريد از سايت هارمونی را بصورت انتقال کارت به کارت پرداخت نمايند پس از واریز مبلغ به کارت زیر ، شماره محصولات درخواستی را بهمراه تصویری از رسید پرداخت به واتساپ 09338887754 ارسال نمایند . محصولات درخواستی از طریق واتساپ برایشان ارسال خواهد شد.

بانک ملت - آرش اسداله نیا : 6104337959016765

13- در صورت بروز هر گونه مشکل در فرآيند خريد از سايت هارمونی با شماره 09338887754 ( آرش اسداله نيا ) تماس حاصل فرمائيد

14- کلیه محصولات پی دی اف دارای واتر مارک (همانند تصویر نمونه در صفحه توضیحات ) می باشند

15- منظور از گام ساده چیست و چرا بعضی از نتها گام ساده ندارند؟ به گامهایی که توی علامت سر کلید تعداد بیشتری دیز یا بمل داشته باشند ، گام سخت گفته میشه توصیه ما اینه که نوازندگان عزیز با تمرینات گام نوازی و تقویت مهارت ، قطعات را در همان گام اصلی اجرا کنند . اما برای نوازندگانی که اجرای گامهای سخت براشون دشواره ما این نتها را به گامهای ساده مثل دو ماژور ، لا مینور (بدون دیز و بمل در سرکلید) و یا سل ماژور(یک دیز در سرکلید) ، ر مینور (یک بمل در سرکلید) ترنسپوز می کنیم . در زمان اجرای گام ساده اگر عدد ترنسپوز را همان عددی که توی نت نوشته شده قرار دهید صدای آهنگ در گام ارجینال شنیده خواهد شد . اما اینکه چرا یه تعدادی از نتها با اینکه گامشون سخته ولی گام ساده ندارند ، دلیلش اینه که این قطعات دارای مدولاسیون میباشند . مدولاسیون یعنی اینکه آهنگ توی یه بخشهایی از گام اصلی خارج شده و وارد یه گام دیگه میشه و از آنجایی که ترنسپوز باید کل قطعه رو شامل بشه در نتیجه با ترنسپوز شاید ابتدای آهنگ به گام ساده تبدیل شود اما در حین اجرا مجددا بخشهایی از آهنگ وارد گام سخت میشه و عملا ترنسپوز تاثیری توی اون آهنگ ها نخواهد گذاشت