پلی بک ملا ممد جان فتانه