توضیحات
نت پیانو : موسیقی متن فیلم دسپرادو
خواننده : آنتونیو باندراس
فرمت : pdf
تعداد صفحات : 4
سطح نت : متوسط
تنظیم : امیر عبداللهی
فایل صوتی این نت ( اصلی ) دانلود
به اسپانیایی
Soy un hombre muy honrado,
q me gusta lo mejor,
las mujeres no me faltan ni el dinero ni el amor.
Gineteando en mi caballo,
por la sierra yo me voy,
las estrellas y la luna ellas me dicen donde voy.
Ay ay ay ay,
ay ay mi amor,
ay mi morena
de mi corazon.
Me gusta tocar guitarra,
me gusta cantar el son,
mi mariachi me acompaña,
cuando toco mi cancion.
Me gusta tomar mis copas,
aguardiente es lo mejor,
tambien el tekila blanco con su sal le da sabor.
Ay ay ay ay,
ay ay mi amor,
ay mi morena
de mi corazon.
Me gusta tocar guitarra,
me gusta cantar el son,
mi mariachi me acompaña,
cuando toco mi cancion.
Me gusta tomar mis copas,
aguardiente es lo mejor,
tambien el tekila blanco con su sal le da sabor.
Ay ay ay ay,
ay ay mi amor,
ay mi morena
de mi corazon.
Ay ay ay ay,
ay ay mi amor,
ay mi morena
de mi corazon.
به انگلیسی
“I am a righteous man
What I like is best
A Woman I’m not lacking,
Nor money, nor love
On my horse
By the mountains I go
The stars and the moon
They tell me where to go
Ay ay ay ay
Ay ay my love
Ay my dark skinned woman
Of my heart
I like to play my guitar
I like to sing in the sun
My band accompanies me
When I sing my song
I like to take my drinks
Brandy is the best
Also white tequila
With salt to give it flavor”
به فارسی
من يه مرد خوب و درستکارم
بهترين چيزي که دوست دارم
يه زنه، من هيچي کم ندارم
نه پول نه عشق
روي اسبم
در کنار کوه ها من ميرم
ماه و ستاره
بهم ميگن کجا برم
آي آي آي آي
آي آي عشق من
آي خانم برنزه ی دل من
من دوست دارم گيتارمو بزنم
من دوس دارم زير آفتاب بخونم
گروه من همراهيم ميکنن
وقتي که دارم آهنگمو مي خونم
من دوست دارم شراب بزنم بالا
برندي بهترين شرابه
و تکولاي سفيد هم خوبه
با نمک که بهش چاشني کني